Do slovenských kín prichádza 15. októbra 2026 očakávaný dokumentárny film ukrajinskej režisérky Juliie Hontaruk s názvom Zomrieť a žiť. Snímka, ktorá vznikla aj za slovenskej koprodukčnej účasti, sleduje počas dvanástich rokov osudy troch mužov prechádzajúcich bojovou zónou, návratom domov aj plnoformátovou inváziou.
Pri príležitosti blížiacej sa premiéry tvorcovia predstavujú oficiálny trailer a plakát. Snímka neponúka len pohľad na bojisko, ale predovšetkým hlbokú sondu do vnútra človeka, ktorý sa snaží nájsť stratený pokoj a vybudovať si nový život.
🕊️ Dvanásť rokov zachytených kamerou: Príbeh troch bojovníkov
Keď v roku 2014 vypukol konflikt na východe Ukrajiny, trojica mladých mužov s prezývkami Šachta, Potter a Dancer sa dobrovoľne rozhodla odísť na front. Režisérka Juliia Hontaruk s nimi strávila takmer dva roky priamo v bojovej zóne. Po podpísaní Minských dohôd ich kamera sprevádzala pri náročnom návrate do civilného života, hľadaní práce, zakladaní rodín a budovaní stability.
Kľud však netrval dlho – ruská invázia vo februári 2022 ich opäť vrátila do reality vojny. Film sa tak stáva autentickým portrétom celej generácie Ukrajincov, ktorí už viac ako desaťročie čelia neustálemu vojnovému stavu.
„Toto v skutočnosti nie je film o vojne. Je o tom, čo vojna zanechá vo vnútri človeka a čo s tým on potom urobí,“ objasňuje hlavné posolstvo režisérka Juliia Hontaruk.
🏆 Medzinárodné úspechy a slovenská stopa
Film má za sebou úspešnú festivalovú cestu. Svetovú premiéru absolvoval na Medzinárodnom filmovom festivale Karlovy Vary 2026 a slovenskému publiku sa predstavil na festivale Cinematik. Mimoriadny úspech zaznamenal na 17. ročníku MFF v Odese (konanom v Kyjeve), odkiaľ si odniesol Cenu za najlepší ukrajinský celovečerný dokument a hlavnú cenu divákov Grand Prix.
Na tvorbe dokumentu sa koproducentsky podieľala aj slovenská spoločnosť Silverart pod vedením producentky Kataríny Krnáčovej, pričom projekt finančne podporil Audiovizuálny fond. Vizuálnu stránku dopĺňa oficiálny plakát z dielne slovenskej grafickej dizajnérky Kataríny Balážikovej.
„Vďaka mimoriadnej blízkosti režisérky vidíme nielen dôsledky vojny, ale aj obrovskú schopnosť človeka znovu si budovať vzťahy, domov a život, ktorý má zmysel,“ dodáva slovenská producentka Katarína Krnáčová.
⚡ 📢 FILMOVÝ VERDIKT: Citlivé svedectvo o nezlomnej túžbe žiť! 🚀🔥
Dokument Zomrieť a žiť ukazuje, že ani po rokoch strát, rozvratu a násilia nedokáže vojna úplne zničiť ľudskú túžbu po živote. Výnimočný časozberný projekt vstupuje do slovenskej kinodistribúcie vďaka spoločnosti Continental film už 15. októbra 2026.








Krajina pôvodu: UKR, LTU, SVK
Rok výroby: 2026
Žáner: dokumentárny
Dĺžka: 116 min.
Jazyková verzia: OV s titulkami
Odporúčaná prístupnosť: TBD
Formát: 2D, mp4
Réžia: Yuliia Hontaruk
Scenár: Yuliia Hontaruk
© 2026 PRESS MEDIA SERVICE NULIFE.SK / Daniel Mičuda, podľa TS, foto: Continental film





Pridaj komentár