Ak máte pocit, že si so svojimi ratolesťami už neviete dať rady, v Divadle P. O. Hviezdoslava v tom nezostanete sami. Už v sobotu 25. apríla 2026 ožije na javisku svetoznáma predloha spisovateľa Dušana Taragela a ilustrátora Danglára.
Inscenácia Rozprávky pre neposlušné deti a ich starostlivých rodičov v réžii Mateja Trubana sľubuje nekonformný humor, veselé pesničky a zrkadlo nastavené nielen deťom, ale aj ich „trpiacim“ rodičom.
Keď nastúpi Úrad boja s detskou neposlušnosťou
Do domácností, ktoré sú v koncoch, prichádzajú odborníci z obávaného úradu pod vedením nekompromisného doktora Kruma (Juraj Hrčka). Diváci sa stretnú s postavami, ktoré si pamätajú celé generácie čitateľov:
- Opakujúca Romana (Daniela Gudabová), ktorá príslovie o matke múdrosti dohnala do extrému.
- Drzý Milanko (Michal Noga), ktorého drzosť možno pramení z toho, že ho rodina neustále okrikuje.
- Doktor Buchwald (Peter Martinček), expert na tie najhoršie diagnózy stanovené už od dverí.
- Nadežda Samojedová (Lenka Libjaková), muzikoterapeutka, ktorá gajdami doženie k plaču aj najväčšieho lapaja.
Režisér, ktorého predloha kedysi vystrašila
Režisér a autor adaptácie Matej Truban priznal k predlohe osobný vzťah. „Mal som asi sedem rokov a moji starostliví rodičia mi pustili audio knihu. Priestor detskej izby razom pripomínal jednu z Danglárových ilustrácií a ja som rozhodne nedokázal zaspať,“ spomína s úsmevom. Napätie, hravosť a isté znepokojenie sa snažil preniesť aj na javisko, no tentokrát s cieľom zbúrať hranice medzi generáciami.
Inscenácia sa nepozerá na neposlušnosť ako na problém, ktorý treba „vyrezať“, ale ako na prejav detského vzdoru a fantázie. Podľa Trubana nie je cieľom infantilné divadlo, ale svet, kde sa smiech stretáva s absurdidou.
Rodičia, pozor: Možno ani vy nemáte pravdu
Hra je určená deťom od osem rokov, no dospelý sprievod sa rozhodne nudiť nebude. Dramaturg Mário Drgoňa pozýva rodičov, aby si zaspomínali na časy, keď sami niečo „pokašľali“: „Možno zistia, že starostlivosť a neposlušnosť k sebe nepatria tak málo, ako by sa zdalo.“
Umelecká riaditeľka Veronika Kolejáková dopĺňa, že predstavenie nie je „rozprávkovo osladené“. Práve naopak. Drzo žmurká na dospelých a pripomína, že urputná výchova často narobí viac škody než úžitku. „V duchu obrátenej logiky a irónie obľúbenej knihy autora Dušana Taragela, na ktorej vyrastala generácia dnešných rodičov a budúcich rodičov, nie je naša inscenácia vôbec „rozprávkovo“ osladená. Priam naopak. Nevylúšti za vás odveký neriešiteľný rébus, ako vychovávať alebo nevychovávať deti, ale dá sa pri nej schuti zasmiať a spomenúť si na to, že urputná výchova toho často viac pokazí,“ hovorí umelecká riaditeľka divadla Veronika Kolejáková.
Podľa riaditeľky DPOH Vladislavy Fekete sú tieto drobné šibalstvá presne tým, čo zafarbuje náš svet. „V tomto titule sa kúzelne všetky tieto skupiny prepájajú, deti aj dospelí si prídu na svoje, keďže Taragelove a Trubanove ‚rozprávky‘ sú univerzálnym svetom drobných šibalstiev, ktoré niekto už zažil na svojej koži a niekoho to len čaká. Vtipné situácie, ktoré vznikajú na scéne nás utvrdia v názore, že malé neplechy zafarbujú náš svet tými najkrajšími farbami a tónmi a bez nich by svet nebol tým, čím je – miestom pre každého a každú z nás.“
Tvorivý tím a hudobná smršť: Tretia premiéra aktuálnej sezóny 2025/2026 v DPOH patrí deťom aj rodičom
Publikum čaká jedna nevšedne vtipná inscenácia plná komických situácií, riešení, ktoré berú dych i tichých momentov zamyslenia – a nakoniec všadeprítomná otázka: Čo ak ani deti, ani rodičia nemajú tak úplne pravdu?
„Táto inscenácia, ktorá vzišla z knižných rozprávok Dušana Taragela, je rovnako ako knižná predloha nielen pre deti. Je aj pre rodičov, ktorí si možno spomenú, aké to je poriadne sa zašpiniť, niečo pokašľať a potom to skúsiť napraviť. A možno zistia, že starostlivosť a neposlušnosť k sebe nepatria tak málo, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Tak sa pohodlne usaďte, otvorte oči aj uši a nechajte sa vtiahnuť do sveta, kde pravidlá nie sú vždy pevné, fantázia nemá hranice a každá chyba môže byť začiatkom pekného príbehu,“ pozýva do DPOH dramaturg Mário Drgoňa.
Autorom hudby k novej inscenácii je Daniel Špiner. Texty piesní napísala Hana Launerová a scénu s kostýmami navrhla Michaela Truban Zajačková, obe tvorkyne s režisérom spolupracujú aj v Divadle Houže. Tvorivý tím dopĺňa Andrea Szente, ktorá pripravila choreografie. Inscenácia je podľa tvorivého tímu vhodná pre deti od osem rokov – či už doma poslúchajú alebo nie.
Rada od tvorivého tímu na záver: Pred predstavením si deti rozhodne nemusia umývať ruky a mali by doma odmietať pomoc – ide o ideálnu prípravu na zážitok, ktorý vás utvrdí v tom, že „zdravá neposlušnosť“ je potrebná pre každého z nás.
NU: Dôvetok: Máte doma malého rebela? V bratislavskom DPOH ožívajú kultové postavy Dušana Taragela. Príďte sa schuti zasmiať na metódach Úradu boja s detskou neposlušnosťou. Premiéra už túto sobotu!
INFO a VSTUPENKY: Rozprávky pre neposlušné deti a ich starostlivých rodičov – DPOH – Divadlo P. O. Hviezdoslava
rNUlife.sk / Daniel Mičuda, podľa TS, obr. : DPOH
Pridaj komentár